This policy explains which personal data may be collected through the website, why it is used, how long it may be kept and what rights visitors can exercise. Cette politique explique quelles données personnelles peuvent être collectées via le site, pour quelles raisons elles sont utilisées, combien de temps elles peuvent être conservées et quels droits les visiteurs peuvent exercer.
The data controller for this website is Aude Kundalini Activation. Contact for privacy-related requests: info@akawithaude.com.Le responsable du traitement pour ce site est Aude Kundalini Activation. Contact pour les demandes liées à la vie privée : info@akawithaude.com.
Depending on your interaction with the website, the following categories of data may be collected: first name, last name, email address, telephone number, booking details, invoicing information, newsletter request data and any message you choose to send.Selon votre interaction avec le site, les catégories de données suivantes peuvent être collectées : prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, détails de réservation, informations utiles à la facturation, données liées à la newsletter et tout message que vous choisissez d’envoyer.
Your data may be used to answer contact requests, organise sessions, manage booking requests, send confirmations or practical information, handle newsletter requests, issue invoices and comply with legal or accounting obligations.Vos données peuvent être utilisées pour répondre aux demandes de contact, organiser les séances, gérer les demandes de réservation, envoyer des confirmations ou informations pratiques, traiter les demandes liées à la newsletter, établir les factures et respecter les obligations légales ou comptables.
Processing may be based on your consent, on pre-contractual or contractual necessity, on legal obligations and, where relevant, on legitimate interest linked to the proper management of the activity.Le traitement peut reposer sur votre consentement, sur la nécessité précontractuelle ou contractuelle, sur des obligations légales et, le cas échéant, sur l’intérêt légitime lié à la bonne gestion de l’activité.
Retention periods may vary depending on the purpose. Contact requests may be kept for a limited period, newsletter requests until unsubscribe, and accounting or invoicing records for the legally required duration.Les durées de conservation peuvent varier selon la finalité. Les demandes de contact peuvent être conservées pendant une durée limitée, les demandes de newsletter jusqu’au désabonnement, et les données comptables ou de facturation pendant la durée légalement requise.
Data may be accessed only by people or service providers who need it for hosting, messaging, booking, payment, invoicing or logistics linked to the activity. Personal data is not sold to commercial third parties.Les données ne peuvent être accessibles qu’aux personnes ou prestataires qui en ont besoin pour l’hébergement, la messagerie, la réservation, le paiement, la facturation ou la logistique liée à l’activité. Les données personnelles ne sont pas vendues à des tiers commerciaux.
The website is hosted by OVHcloud. Additional third-party tools may be activated for booking, payments, calendars, newsletters or messaging. When they are used, they process only the data necessary for their function.Le site est hébergé par OVHcloud. Des outils tiers complémentaires peuvent être activés pour la réservation, les paiements, les agendas, la newsletter ou la messagerie. Lorsqu’ils sont utilisés, ils ne traitent que les données nécessaires à leur fonction.
Subject to applicable law, you may request access, rectification, deletion, restriction, portability, withdrawal of consent or objection to the processing of your personal data.Sous réserve du droit applicable, vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation, la portabilité, le retrait du consentement ou l’opposition au traitement de vos données personnelles.
The website may use essential technical cookies required for proper operation. If analytics, advertising or additional marketing tools are activated later, an appropriate cookie-management mechanism should be implemented.Le site peut utiliser des cookies techniques essentiels au bon fonctionnement. Si des outils d’analyse, de publicité ou de marketing supplémentaires sont activés ultérieurement, un mécanisme adapté de gestion des cookies devra être mis en place.
For any privacy-related request, you can write to info@akawithaude.com.Pour toute demande liée à la vie privée, vous pouvez écrire à info@akawithaude.com.
